La Anmeldung en Rapperswil-Jona (registro en el Einwohneramt) requiere que el casero firme la confirmación de domicilio, gratis por ley. Sin Anmeldung no puedes abrir cuenta bancaria suiza, contratar móvil con contrato ni solicitar el permiso de residencia B en el Migrationsamt del Cantón de St. Gallen — y técnicamente puedes ser sancionado por no registrarte en los 14 días siguientes a llegar.
Algunos caseros particulares en el cantón de St. Gallen cobran 100-300 CHF "extra" por firmar la documentación a estudiantes internacionales, sabiendo que están bloqueados sin ella. Patrón documentado por el Mieterverband Ostschweiz, especialmente en agosto-septiembre.
La firma del contrato y la confirmación de domicilio son gratuitas y obligatorias por ley para el casero. Si te lo cobran, repórtalo al Mieterverband Ostschweiz (mieterverband.ch) o a la Schlichtungsbehörde del distrito. Las residencias OST, WOKO y Stiftung Balm lo gestionan automáticamente sin coste extra.