Vai al contenuto

Pratiche amministrative per l'Erasmus in Svizzera: la guida per non perderti tra le scartoffie

Andare in Erasmus in Svizzera è l'esperienza amministrativa più impegnativa dell'Europa centrale. La Svizzera non è nell'UE (solo accordi bilaterali), quindi la burocrazia è reale: tre pratiche sono obbligatorie e una opzionale. La buona notizia è che con le informazioni giuste puoi risparmiarti l'assicurazione sanitaria svizzera — la spesa più cara dell'Erasmus, fino a 500 CHF al mese.

3 indispensabili · 1 opzionale

Se sei studente UE e vai in Erasmus in Svizzera, hai tre pratiche obbligatorie: registrazione al Comune (controllo abitanti), permesso di soggiorno B e assicurazione sanitaria (che puoi evitare con la tua Tessera Sanitaria Europea richiedendo l'esenzione formale). Il conto bancario locale è opzionale. La Svizzera non è nell'UE, quindi la burocrazia è più seria che in altre destinazioni Erasmus.

Quali pratiche mi servono davvero?

Riepilogo rapido per profilo di studente. Più dettagli in ogni sezione.

PraticaUE in residenzaUE in appartamento condivisoExtra-UE
Registrazione al ComuneSì (8-14 giorni)Sì (8-14 giorni)
Permesso di soggiorno BSì (visto L)
Assicurazione sanitaria KVG/LaMalSì (con esenzione TEAM)Sì (con esenzione TEAM)Sì (obbligatoria)
Conto bancario svizzeroNoA volteVariabile

1.Registrazione al Comune (controllo abitanti)

Indispensabile

Obbligatoria entro i primi 8-14 giorni dall'arrivo (a seconda del cantone). Il termine e il nome della pratica cambiano per lingua: Anmeldung in tedesco, Annonce d'arrivée in francese, Notifica al Comune in italiano.

La Svizzera ha 26 cantoni con autonomia amministrativa, ma l'obbligo di registrarsi è federale: chiunque viva in Svizzera più di 8-14 giorni deve registrarsi al Comune (controllo abitanti) del proprio municipio. L'ufficio cambia nome a seconda della lingua del cantone, ma la procedura è simile in tutta la Svizzera. Senza la registrazione non puoi richiedere il permesso di soggiorno, aprire un conto bancario svizzero, stipulare una SIM in abbonamento né ricevere l'assicurazione sanitaria nazionale. È la prima pratica che devi fare appena arrivi.

La Svizzera ha 4 lingue ufficiali e l'amministrazione usa quella di ogni cantone:

  • Cantoni germanofoni (Zurigo, Berna, Basilea, Lucerna, San Gallo, Argovia, ecc.): Anmeldung presso l'Einwohnerkontrolle (controllo abitanti) del municipio
  • Cantoni francofoni (Ginevra, Vaud/Losanna, Vallese/Sion, Neuchâtel, Giura): Annonce d'arrivée presso il Contrôle des habitants del comune
  • Ticino (italofono, Lugano): Notifica al Comune presso il municipio
  • Cantoni bilingui (Friburgo, Bienne, Vallese): scegli la tua lingua — entrambi i servizi sono validi
Info ufficiali pratiche Svizzera

2.Permesso di soggiorno B

Indispensabile

Obbligatorio per i cittadini UE che risiedono più di 90 giorni. Si richiede al Comune insieme alla registrazione. Nomenclatura: Aufenthaltsbewilligung B (DE) / Permis B (FR) / Permesso di dimora B (IT).

Anche se la Svizzera non è nell'UE, i cittadini UE hanno un permesso speciale grazie all'Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC / FZA / ALCP-UE) firmato nel 2002. Per soggiorni superiori a 90 giorni ti serve il permesso di soggiorno B (categoria UE/AELS) — lo ricevi praticamente in automatico al momento della richiesta e della registrazione, salvo casi eccezionali. Il costo oscilla tra 65 e 150 CHF a seconda del cantone. Te lo rilasciano in 2-6 settimane (dipende dal cantone). Mentre aspetti il permesso definitivo, ti consegnano un'attestazione provvisoria valida per tutte le pratiche successive.

Lista ufficiale federale (alcuni cantoni chiedono extra):

  • Passaporto o carta d'identità italiana in corso di validità
  • Conferma di registrazione (Meldebescheinigung / Confirmation d'annonce)
  • Lettera di ammissione universitaria
  • Prova dei mezzi economici: lettera della borsa Erasmus (con importo mensile), estratto conto bancario o garanzia finanziaria
  • Prova della copertura sanitaria: TEAM italiana + lettera di richiesta esenzione (vedi pratica successiva)
  • Foto tessera biometrica recente

3.Assicurazione sanitaria (KVG in tedesco, LaMal in francese)

Indispensabile

Obbligatoria a livello federale per i residenti >3 mesi. I premi svizzeri sono di 350-500 CHF/mese (carissimi). Buone notizie: da cittadino UE puoi chiedere l'ESENZIONE formale con la tua Tessera Sanitaria Europea — risparmi migliaia di franchi.

Il sistema sanitario svizzero funziona con assicurazioni private obbligatorie (LaMal in francese, Krankenversicherungsgesetz o KVG in tedesco). La legge federale impone che chiunque risieda più di 3 mesi debba essere assicurato — senza eccezioni secondo la lettera della legge. Ma l'Accordo bilaterale tra Svizzera e UE permette agli studenti UE con Tessera Sanitaria Europea (TEAM) di chiedere l'ESENZIONE formale dall'assicurazione svizzera. Questa esenzione (Befreiung in tedesco / Exemption in francese) viene gestita dal cantone e ti fa risparmiare tra i 350 e i 500 CHF al mese — su un Erasmus di 10 mesi sono 3.500-5.000 CHF, la spesa più cara che puoi evitare.

Ogni cantone ha il proprio dipartimento (Gesundheitsdepartement in tedesco / Département de la santé in francese). La procedura:

  • Aspetta di ricevere la lettera del cantone che ti avvisa dell'obbligo assicurativo (arriva 1-2 mesi dopo la registrazione)
  • Entro il termine indicato nella lettera (3 mesi dall'arrivo), invia: modulo di esenzione compilato, copia della tua TEAM in corso di validità, certificato di immatricolazione universitaria, conferma di registrazione al Comune
  • Ti confermano l'esenzione per iscritto in 2-6 settimane. L'esenzione dura tutto l'Erasmus finché la TEAM resta valida

4.Conto bancario

Opzionale

Il tuo IBAN italiano funziona per i pagamenti in Svizzera, ma il cambio EUR↔CHF ha un costo (1-3% a seconda della banca). Revolut o Wise per risparmiare sulle commissioni. Ti serve un conto svizzero solo se lavori o vivi in una residenza che esige un IBAN CH.

La Svizzera non è nell'area SEPA e la moneta è il franco svizzero (CHF), non l'euro. Il tuo IBAN italiano funziona per gli addebiti SEPA con conversione automatica EUR→CHF, ma ogni operazione ha un costo (1-3% a seconda della banca). La tua carta di debito italiana ai bancomat svizzeri di solito addebita 5-7 CHF a operazione, più lo spread del cambio. Per un Erasmus puro (solo studio), Revolut o Wise con carta multivaluta CHF ti fanno risparmiare centinaia di franchi l'anno e di solito bastano. Ti serve un conto svizzero solo se lavori o se la tua residenza esige un addebito su IBAN CH (raro ma capita nelle residenze OST, ETH Zürich).

Se la tua banca italiana addebita una commissione per ogni operazione in CHF (come fa la maggior parte), Revolut, Wise o N26 ti fanno risparmiare 500-1.500 CHF l'anno tra bancomat, cambio e acquisti locali. Tutte e tre operano con carte multivaluta e conversione interbancaria. Revolut ha l'app in italiano ed è la più usata dagli studenti in Svizzera. Attenzione: in Svizzera alcuni commercianti e chioschi accettano solo carte Maestro o Postcard (non Visa/MC) — per i casi puntuali porta contanti in CHF.

Domande frequenti sulle pratiche in Svizzera

No. La Svizzera non è membro dell'UE né dello SEE. Ha accordi bilaterali con l'UE — il più rilevante per l'Erasmus è l'Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC/FZA) del 2002. Questo significa che i cittadini UE possono vivere e studiare in Svizzera con il permesso B, ma ci sono differenze amministrative notevoli: ti serve il permesso di soggiorno (a differenza dei Paesi UE) e l'assicurazione sanitaria funziona in modo diverso.

Erasmus in Svizzera: 16 città

Ogni città ha la sua guida con quartieri, università e costi reali. Le pratiche amministrative sono le stesse in tutto il paese.

Ultima revisione: 2026-06-05 · Prossima revisione programmata: 2026-12-05

Cronologia delle revisioni

  • 2026-05-21 Prima versione (es): 4 pratiche per Erasmus UE in Svizzera. Tono diverso dal resto (3 obbligatorie + 1 opzionale) perché la Svizzera non applica la Direttiva 2004/38/CE sulla libera circolazione UE. Enfasi critica sull'esenzione formale dall'assicurazione sanitaria — la spesa più cara ed evitabile dell'Erasmus svizzero.
  • 2026-06-05 Transcreazione it da es (ottica studente italiano): SEMP non INDIRE, permesso di soggiorno L per studio (Svizzera non-UE), TEAM con esenzione LaMal, CHF, IBAN italiano SEPA.

Verificato da María.